La soeur de McGarrett est arrêtée pour contrebande de diamants. Steve demande à un ancien détenu de l'aider à organiser une mission d'infiltration.