Alors qu'il est en train d'enquêter sur un meurtre, Siska se heurte au silence obstiné du jeune fils de la victime, pourtant malheureux témoin du drame.