James est-il le fils de JR ? La réponse reste en suspens. De leur côté, Ellie et Clayton font la connaissance de Sarah Ewing et de sa famille, tous sauvés par Jock durant la Seconde Guerre mondiale...
