Charlie et les siens sont sauvés par un héroïque sacrifice. Miles veut recruter un ancien camarade de combat. Rachel tente de reconquérir sa fille.
