Après une violente agression, Yvonne se replie sur elle-même et ne parvient pas à parler de sa détresse. Mark est le seul à qui elle ose tout avouer.