Volet
9 :
Hoarders
Door het plotse verlies van haar echtgenoot, die om het leven kwam tijdens een missie met het leger, ontwikkelde Ellen een onweerstaanbare drang om te stelen. Haar huis is volledig gevuld met gestolen spullen en ze dreigt hierdoor haar verzekering te verliezen. Naast haar verzameldrang blijft Gloria ook steeds meer honden en katten in huis nemen. Haar familie dreigt er nu mee om de sheriff en de dierenbescherming op haar af te sturen.
