Peter et Neal doivent retrouver la trace d'un agent disparu qui travaillait sur une affaire de blanchiment d'argent lié à la mafia chinoise.