Peu à peu, l'étau se resserre autour de Francine, qui hésite à partir pour le Pérou. Claire, de son côté, avoue à Pierre-Luc qu'elle a rencontré quelqu'un.