Le groupe de Caplan descend vers Marseille et se frotte au grand banditisme international, gangrené par de petites frappes qui tentent d'y faire leur trou.