Deense psychologische misdaadreeks over de jacht op een seriemoordenaar.
Une battue est organisée pour retrouver William Fjeldby, enlevé deux jours plus tôt. De son côté, Johannes s'apprête à fêter son anniversaire seul avec son père.
