The Parting Glass
Colleen è morta in circostanze poco chiare nell'appartamento in cui viveva sola. Suo padre, l'anziano Tommy, i suoi fratelli Danny, Mare e Al e l'ex marito Karl si ritrovano in viaggio insieme per andare a sistemare i suoi effetti personali e scoprire qualcosa in più sulle cause del decesso. L'incontro della famiglia suscita tanti ricordi legati a Colleen, personali e collettivi, e aiuta tutti a superare il senso di smarrimento.
