Hoss devient l'ami d'Arnie Guthrie, l'idiot du village. Malgré les déboires d'Adam et de Little Joe avec ce dernier, Hoss décide de l'employer au ranch...
