Un filon d'argent a été découvert près du ranch Ponderosa. Des mineurs s'installent. Entre-temps, l'idylle entre Little Joe et la fille du chef Winnemucca trouble les relations avec les Indiens païutes...
