Max enfile le costume de Maximan pour arrêter le voleur des restaurateurs qui va s'attaquer au Waverly Substation. Alex a son premier rendez-vous avec Dean.