Le commandant vulcain Sarek arrive à bord de l'Enterprise pour une ultime mission. Au même moment, les membres de l'équipage sont victimes d'un mal étrange.
