Le commandant Riker est atteint d'une étrange maladie : il s'agit d'un microbe mortel qui s'attaque avant tout au système nerveux.
