Après que Data a appris sa propre mort à San Francisco à la fin du XIXe siècle, un mystérieux accident le transporte à cette époque...