Le commandant Riker se retrouve dans un hôpital psychiatrique, mais n'arrive pas à savoir s'il s'agit de la réalité ou d'une manipulation d'extraterrestres.
