Les amies du Grand Galop sympathisent avec Raffael et sa mère, des travailleurs itinérants qui arrivent à Willow Creek avec leur superbe monture, Diablo.
