Tandis que Hank et Karen attendent le résultat de l'analyse médicale, ils se souviennent du début de leur relation. Daisy, de son côté, a trouvé un appartement.