Alors que Carter enquête avec Jo sur une mystérieuse attaque du convoi présidentiel, une réelle menace plane au-dessus de la mission Astraeus.
