Tandis que des plongeurs exigent qu'Oskar les conduise à l'endroit où il a jeté le cadavre de son père, un commissaire de la police de Stockholm débarque.