Norman Bruhn forme un gang de tueurs pour lequel il recrute quelques inquiétantes figures du milieu. Il s'en prend ensuite aux activités de Tilly et de Kate.
