Volet
3 :
48 heures pour un crime
Dans le comté de Harris, TX, un jeune homme est à quelques jours de son témoignage dans une affaire de voies de fait graves quand il est soudainement abattu près de son domicile. Le Sergent Ron Hunter et l'équipe chargée de l'homicide enquêtent. Ils apprennent que le meurtre fait peut-être partie d'un plan élaboré pour empêcher la victime de comparaître à la barre.
