Simon Templar vient à la rescousse d'une femme agressée par deux voleurs. Elle fait partie d'une famille autrefois influente qui veut retrouver son statut.