Brian Quell demande à Simon Templar de l'aider : il a en effet l'impression d’être suivi. Peu après, il est assassiné. Le Saint enquête...
