Hooker est impatient de prendre des congés et de profiter de la visite de ses enfants. Mais il est sollicité pour enquêter sur un vol au champ de courses. Il apprend que le jeune officier faisant équipe avec Corrigan a été tué...