Un membre de l'équipe est victime d'un accident de la circulation. Il porte secours aux autres passagers du bus dans lequel il se trouvait...