Toujours sous l'autorité du capitaine Sheridan, le sergent Hooker et ses recrues tentent de mettre un terme à une série de meurtres perpétrés par un duo de tueurs ultraviolents...
