Des "gamers" envahissent le Cloud 9 à l'occasion de la sortie d'un nouveau jeu vidéo, Jonah de son côté essaye d'aider Amy à obtenir une copie du jeu...
