Winchester, Hawkeye et Hunnicutt se trouvent en situation délicate : ils doivent déterminer quel soldat est le plus méritant pour une promotion...