Un artiste du dimanche organise un spectacle pour le camp. Tous les soldats y sont conviés. Cependant, Kaplan, qui doit être reconduit chez lui, craint qu'il ne lui arrive quelque chose qui contrarie son départ...