Le gardien d'une galerie que Max s'apprêtait à cambrioler est sauvagement attaqué par une étrange créature : la jeune femme décide d'en savoir plus.