Hank et Jill tentent de récolter des fonds pour la clinique lors d'un prestigieux concours hippique. C'est alors qu'une des cavalières tombe de cheval.
