A Malte. Lorenzo et Morini essaient de se détendre. Or, le professeur Ranieri est retrouvé mort, empoisonné au pentobarbital, à la bibliothèque nationale.