Cynthia s'inquiète pour une jeune maman très anxieuse. Chummy voit sa mère et est bouleversée d'apprendre que cette dernière a quitté son père.