Tandis que la vraie personnalité de Sloane apparaît plus clairement, le plan de Rambaldi est activé par Elena. Vaughn pose une question cruciale à Sydney.