Caroline rencontre le scénariste du film, qui lui annonce qu'il n'a pas prévu que Max apparaisse dans l'histoire. Randy présente un ami à Caroline.
