Tandis que les Lyoko-guerriers s'apprêtent à profiter d'une après-midi ensoleillée, Xana lance une attaque, leur envoyant un spectre qui se fait passer pour eux.