Caroline et Max ont décidé de mettre en location les locaux du restaurant de soupes, qui ferme ses portes. Mais l'argent leur manque.
