Caroline propose à Max de réduire leur heures de nettoyage pour passer du temps à promouvoir leur boutique de cupcakes. Les filles finissent par se disputer.