En Californie, Mike Wolfe et Frank Fritz rendent visite à un collectionneur passionné, qui est contraint de se séparer d'une partie de ses précieux objets.
