Mike fait de son mieux pour mettre la main sur un panneau de signalisation. En Iowa, Danielle rejoint Frank pour une dernière virée dans une Chevy de 1956.