Carter est témoin d'un décès étrange : une mariée explose soudain devant l'autel. Dans sa robe, Jack et Carter découvrent des traces de nitrate.
