Louis vient en aide au neveu de Maryvonne, entraîné malgré lui dans une sombre affaire après avoir accompagné sa bien-aimée à une manifestation.