Après la découverte du corps d'une femme, les deux enquêteurs traquent un tueur qui n'a fait que trop de victimes. Ils trouvent un nouveau message vidéo.
