Alors que Gary offre aux filles l'opportunité de danser un duo pour la première fois dans l'émission, une épidémie de grippe frappe Chicago.
