Un ingénieur construit un chemin de fer en dépit de nombreux obstacles.
La tranquillité du ranch de Ponderosa est menacée. Les fils de Ben Cartwright ne comprennent pas l'intérêt que leur père porte à Adah Menken, une artiste de saloon...
