Cece et Rocky apprennent que l'école de danse de Miss Nancy, qu'elles ont fréquentée plus jeune, est menacée de fermeture, faute de fonds. Elles décident de lui venir en aide...
