Les collègues d'Elaine sont consternés lorsqu'ils découvrent sa façon de danser. Quant à George, il décide de se faire passer pour un mauvais garçon.
